I work with both brokers and employers - am I a vendor or an agency?

If the agencies at the conference are potential clients for you (to sell through to employers), then you are considered a vendor (friendor).